日本语 ▼

ニュースセンター

公共交通手段を利用して、パンダ谷を心ゆくまで楽しもう

时间:2019-08-28 09:56:09 シェア:

 

 公共交通手段を利用して、四川省の旅行をもっと便利に楽しみましょう!今年に入り四川省文化観光庁が打ち立てた新たなスローガン「四川省の三九大(三星堆、九寨沟、ジャイアントパンダ)を楽しもう」を後押しするため、先日、パンダ谷から都江堰市内や高速鉄道の都江堰駅を结ぶ14番路线バスが新たに开通しました。今後は、成都市内から高速鉄道で都江堰市に向かい、駅から14番路线バスに乗ると、パンダ谷への直接のアクセスが可能になります。14番路线バスの开通により、四川省の観光が、より快适かつスピーディーに、よりエコでリーズナブルになりました。

 新たに开通した14番路线バスは、パンダ谷から都江堰市内を往复走行します。バスは8分毎に1便ずつ运行され、高速鉄道の都江堰駅や都江堰市内の主要スポットにも停车します。バスの运行时间は、朝の6时半から夜の7时です。通常、高速鉄道の都江堰駅からパンダ谷への所要时间はわずか20分ほどです。

 美しい山々や河川、竹林の隙间から射す太阳の光、可爱らしいジャイアントパンダや活発なレッサーパンダ ― 都会の喧騒から离れ、自然豊かなパンダ谷で心安らぐ一时を过ごしてみてはいかがでしょうか。

 パンダ谷のジャイアントパンダが暮らすコテージは、山沿いに建てられています。美しい自然环境と多彩な植物を有するパンダ谷は、温度、湿度共に野生のジャイアントパンダの生息地の环境に极めて近く、ジャイアントパンダの饲育や野生复帰训练に最も适した场所と言えます。のんびりと心ゆくまでジャイアントパンダの监赏をするには、まさにうってつけの场所です。

 レッサーパンダの生态饲育エリアは、来园者が楽しみながら体験や探索ができる场所として设けられました。ここでは、邛崃山脉に生息するジャイアントパンダのコリドー(自然の回廊)や生物多様性について学ぶことができます。また、レッサーパンダが放し饲いにされているこのエリア全域には游歩道が网罗されており、间近でレッサーパンダを监赏することができます。大自然の中で至近距离でのふれあいを思う存分楽しむことができるでしょう。

 运が良い日には、リスやトカゲ、ヘビ、昆虫や蝶々など、様々な生物の姿を目にすることもできます。パンダ谷は、大自然がもたらす喜びと惊きであふれています。

 川のせせらぎや小鸟のさえずりを闻きながら、青い山々と色とりどりの花に囲まれた「パンダ?カフェ」でパンケーキとお饮み物を楽しんでみてはいかがでしょう。パンダのアートが施された温かいカプチーノやカフェラテを饮めば、身も心も大自然に溶け込んでいく感覚を覚えることでしょう。

 「道教の圣地」、「双遗」(世界文化遗産に认定されている都江堰、世界自然遗産に指定されている四川省のジャイアントパンダの生息地、2つの遗産を指す)などの観光地や、ご当地グルメ、都江堰市の人々の温かいおもてなしなど、都江堰市は魅力にあふれています。是非、14番路线バスを利用して、都江堰市での観光を心ゆくまでお楽しみください。


??



























住所:中国四川成都外北成都大熊猫繁育研究基地、邮便番号: 610081
?2007成都大熊猫繁育研究基地